善福寺手帳

日曜のチェロリサイタルでピアノの譜めくりをしていた女性は、 服装、髪型、姿勢、所作…すべてに隙がなく、まるでドラマに出てくる
「なんでも完璧にこなす社長秘書」
のようで、チェロを見ているとき以外のほとんどの時間、彼女を“観察”してしまった。 譜めくりのタイミングを待つ間、背筋を伸ばしながらも、メガネの下の表情はうっすらと微笑んでいるかのように見えた。

譜めくりするときには、絶妙のタイミングですっと腰を浮かせ （そのために彼女はいつも片足を引き、スムーズに初動できる姿勢をとっている） 右ページの右上端を持ってめくる。 繰り返しがあるときには、左ページをめくらなければいけないこともある。 その絶妙の間合いは、ただのマネージャーや譜面が読めるだけの人ではなかなかできる技ではないと思われ、 もしかしたらこの女性もプロ級のピアニストなのではないかと思った。 プログラムに名前がないか探したがもちろん載っていなかった。

[追記] 偶然見つけたのですが、折しも「譜めくりの女」(LA TOURNEUSE DE PAGES)という映画が公開されるようですね[2006/フランス 公式]。

かつてピアニストを目指す少女だったメラニー（デボラ・フランソワ）は、ピアノの実技試験中、審査員の人気ピアニスト、アリアーヌ（カトリーヌ・フロ）の無神経な態度に動揺してミスを犯し、ピアニストの夢を絶たれる。その後、アリアーヌに再会したメラニーは、演奏会の成功の鍵を握る“譜めくり”に抜てきされるが.....[シネマトゥデイ]

[さらに追記]
先に公開された英語字幕版 The Page Turner（そのまんまだ…）の情報[movies.com]を見つけました。Trailer&Clipsというところで予告編が見られます。女優が二人とも美しい！しかもチェロのエンドピンがきらりと光る、気になるシーンが…！右はサウンドトラック。