2015.07.16
(Thu)

小澤征爾さんにケネディ・センター名誉賞

アメリカの文化芸術に功績のあった人に贈られるケネディ・センター名誉賞の今年の受賞者に、指揮者の小澤征爾さん(79)が選ばれたそうです[Washington Post15.07.15, Kennedy Center発表]。 同時に受賞するのは、映画のジョージ・ルーカス(71)、シンガー・ソングライターのキャロル・キング(73)らを加えた6人。

この賞のことは、2011年にヨーヨー・マが受賞したときに知ったのですが、 12月に大統領から直接受賞するほか、ケネディ・センターで大統領夫妻も臨席の下、受賞者一人一人の功績を称える式典──というよりユーモラスなスピーチや受賞者を称えるビデオや音楽が流れるショウ──がテレビで全国放送される、とても大きなことのようです。小澤さんがどんなふうに称えられてどんな顔をされるのか、楽しみです。

2011年、ヨーヨー・マが受賞したときのスティーブン・コルベアのスピーチ。

[書き起こし英文 - Colbert News Hub]

関連記事

タグ : ヨーヨー・マ 

コメントの投稿


非公開コメント

トラックバック